急火煮不出好飯
Jí huǒ zhǔ bù chū hǎo fàn
Translation:
If one acts hastily, it is unlikely to get things done properly.
Terjemahan:
Seseorang yang melaksanakan tugasnya
dengan tanpa pertimbangan yang matang dan terburu buru,
maka hasilnya bisa tidak sesuai dengan harapan.
Seseorang yang melaksanakan tugasnya
dengan tanpa pertimbangan yang matang dan terburu buru,
maka hasilnya bisa tidak sesuai dengan harapan.
Word Bank
- 急火 - 猛烈火勢 - 猛火 = Quick fire, high heat - Api yang besar
- 煮 - 烹飪 = boil - masak, menanak
- 不出「Verb + 不出」= unable to make ....[verb or action] come true, cannot make it - Tidak menghasilkan
- 好 - 佳 - 美 = good [adjective], delicious [food] - enak [untuk makanan]
- 飯 - 飯菜 = Food - Makanan
No comments:
Post a Comment