中文俗語 - Folk Saying [1]

養兒不讀書，不如養頭豬
Yǎng er bu dú shū, bù rú yǎng tóu zhū

Meaning:
If you raise children but not giving them
good education or they don't want to study,
it's better to raise pigs.

Bahasa:

Membesarkan anak anak yang
tidak mau belajar pengetahuan dan ilmu,
akan lebih baik membesarkan babi.

Word Bank:

1. 養 － 養家 － 照顧 ＝ to raise and take care [of family, etc]
2. 兒 － 兒女 ＝ Children
3. 不 － 無 － 沒有 = not
4. 讀書 － 念書 － 上學讀書 = to study to get knowledge and skill [go to school]
5. 不如 － 寧可 － 寧肯 － 最好 = it's better to
6. 頭 － 一頭 = a measure word [the article: a or an for four legs animal in general]
7. 豬 = pig